У двуязычия есть больше чем одно преимущество

Изучение нового языка открывает новые миры. Если вы говорите на нескольких языках, это не только оживит ваш профиль или резюме на сайте знакомств, но и изменит ваш взгляд на мир. «Язык – это средство мышления и рассуждений», – говорит Эмануэль Байлунд, доктор философии, автор исследования в области психологических наук. «Вопрос в том, если вы изучаете новый язык, приобретаете ли вы также новую форму мышления?»

Ответ: Да. Ja. Да. Определенно.

Например: если ваш язык имеет ограниченное количество названий для цветов, а язык, который вы изучаете, имеет несколько названий, «вы получите больше остроты и памяти для цветов», – говорит Байлунд. То, как построен язык, также влияет на то, как мы думаем. «Мы рассмотрели прогрессивную (‘ing’) форму глагола, которая используется в английском языке« John is running », но не в шведском языке, которая не делает различий между« John бежит »и« John is running »», – говорит Bylund. «Форма ‘ing’ описывает действие, поэтому англичане больше сосредотачиваются на деталях происходящего, а шведские – на цели или результате».

Итак, в то время как англичанин заметит, что «Джон бежит очень быстрым темпом», швед заметит, что «Джон бежит к очень высокой скале». И разве вы не хотели бы иметь в своем арсенале оба?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *